Esenyurt Web Tasarım

İlk soru hep aynı: hangi dil? Cevabı sizin müşteri defterinizde. Gelen müşterinin ağırlıklı olarak hangi dili konuştuğunu birlikte çıkarıyoruz; tahminle dil eklemek hem bütçe hem bakım yükü demek, çünkü her dil ayrı bir içerik olarak yaşıyor ve her güncellemede tekrar ele alınması gerekiyor. Tek bir ikinci dille başlayıp işe yaradığı görüldükten sonra genişletmek, baştan üç dil açıp ikisini boş bırakmaktan her zaman daha iyi sonuç veriyor.

İkincisi teknik taraf. Sağdan sola yazılan bir dil eklendiğinde iş metni çevirmekle bitmiyor: sayfanın yönü, menünün konumu, form alanlarının hizası, tarih ve sayı biçimleri değişiyor. Bunu eklentiye bırakan siteler genelde yarı bozuk bir sayfa veriyor ve ziyaretçi güvenmiyor. Kurulumda her dili ayrı adres altında kuruyor, dil etiketlerini doğru tanımlıyor ve yön değişimini şablon düzeyinde çözüyoruz ki sonradan eklenen sayfalarda da bozulmasın.

Üçüncüsü toptan ve depolama tarafı. İlçedeki sanayi siteleri ve depolarda müşteri çoğu zaman başka bir şehirden ya da başka bir ülkeden; siteyi vitrin için değil koşulları öğrenmek için açıyor. Asgari sipariş, ambalaj biçimi, kargo ve nakliye düzeni, ödeme koşulları — bunlar sayfada yazılı olduğunda gelen yazışma sayısı düşüyor, kalanı da hazırlıklı geliyor. Fiyatı açıkta tutmak istemiyorsanız teklif akışı kuruyoruz; ama koşulları saklamak kimseye fayda getirmiyor.

Dördüncüsü sahiplik. Bu ilçede işletmeler sık el değiştiriyor ve devirlerde en çok kaybedilen şey alan adı oluyor: kayıt eski sahibin ya da eski bir ajansın üzerinde kalıyor, yenilenmiyor ve adres bir gün açılmaz hâle geliyor. Bizimle çalışan her işletmede alan adı ve barındırma kayıtlarını işletmenin kendi üzerine açıyoruz; erişim bilgilerini yazılı teslim ediyoruz. Bizimle devam etmeseniz bile siteniz sizde kalıyor.